Prevod od "mrtav za" do Brazilski PT


Kako koristiti "mrtav za" u rečenicama:

Privatni život je mrtav za svakog pravog muškarca.
Não existe mais vida pessoal, para qualquer homem decente.
Sa onim što znam o Seranu, ako odem u zatvor biæu mrtav za manje od 24 èasa.
Conhecendo Serrano, se eu for preso, estarei morto em 24 horas.
Ali ako Kaspar ne bude mrtav za par dana... poèeæu da jedem po restoranima.
Mas, se Caspar não virar presunto em alguns dias, vou comer em restaurantes.
Ne želim da misli da sam ga napustila, da je mrtav za mene.
Não quero que ele pense que o abandonei, que ele morreu para mim.
Moj sin, Endru, je mrtav za mene.
Meu filho, Andrew, morreu para mim.
Bio bi mrtav za par sekundi da nisam delovao.
Foi por pouco que consegui salvá-lo
Ako ne pomeriš ruku, biæeš mrtav za nekoliko sekundi.
Bem, se você não tirar sua mão, morrerá nos próximos segundos.
Ali ti... ali ti to neæeš znati jer æeš biti mrtav za koji minut.
Mas você... mas você não saberá porque estará morto em alguns minutos.
Bez moje zaštite, biæeš mrtav za sat vremena.
Sem meu amparo, morrerá em questão de uma hora.
Bit cu mrtav za godinu dana.
Vou estar morto em um ano.
Bicu mrtav za manje od godinu dana.
Devo estar morto em um ano.
Zato što je èovek bio mrtav za mene još davno.
Porque aquele homem estava morto para mim há anos.
Bit æeš mrtav za dva sata i 12 minuta.
Você morrerá em duas horas e doze minutos.
Zato kupi, prodaj, i stvori mi profit ili si mrtav za mene.
Então, anuncie, venda e me faça lucrar ou você está morto para mim.
Miles je rekao Benu da æe slagati ljude za koje radi na brodu, reæi æe im da je mrtav, za 3.2 milijuna dolara.
O Miles disse ao Ben que mentiria para o pessoal do barco para quem ele trabalha. Diria que o Ben estava morto por 3.2 milhões de dólares.
On je mrtav za mene kao i njegov otac za njega.
Ele está morto para mim assim como o pai dele. Mais mirtilos.
Jednostavnije je da on bude mrtav za mene.
É mais fácil ele estar morto para mim.
...taj Èak æe biti mrtav za sat.
Chuck estará morto em uma hora, mas estou com pressa.
Paul Young æe biti mrtav za manje od 6 meseci.
Paul Young estará morto dentro de 6 meses.
Potvrðeno je da je mrtav, za sluèaj da se pitate.
Confirmei a morte dele, caso seja o que pensavam.
Ovom brzinom prestaæe da mu rade svi organi i biæe mrtav za nekoliko nedelja.
Nessa taxa, ele terá uma falha total dos órgãos e estará morto em questão de semanas.
Allcom je mrtav za mene i neæu potpisivati ugovor.
Allcom morreu para mim e não receberá o contrato.
U stvari, verovatno si mrtav za manje od minute.
Você morre em menos de um minuto.
Kralj æe biti mrtav za nedelju dana.
O rei estará morto em uma semana.
Stavio mu je jastuk na lice i rekao da æe biti mrtav za 15 sekundi.
Ele colocou um travesseiro no rosto dele e disse que ele morreria em 15 segundos.
Od tog dana, ti si mrtav za mene.
Você morreu para mim desde aquele dia.
Od moje desete godine, ti si bio mrtav za mene.
Está morto desde que eu tinha dez anos.
Mogu biti mrtav za par sati.
Eu posso estar morto em algumas horas.
Yeah, znam da æe neko od nas biti mrtav za 15 minuta.
É por isso que Cat trancou-se naquela cela com ela?
dobićete Božićnu čestitku za nekoliko narednih godina, i onda si mrtav za mene.
Receberão alguns cartões de Natal e depois estarão mortos para mim.
Bices mrtav za godinu dana, a onda koga ce boleti uvo?
Vai estar morto em um ano, e então quem se importa?
Finn je mrtav za mene vec mnogo vremena.
Finn está morto para mim há muito tempo.
Ne gospodine. Predsednik æe biti mrtav za 10.
Não dá, o Presidente morrerá em dez.
Uradi to ili æu biti mrtav za 60 sekundi.
Faça, ou estarei morto em 60 segundos.
Ako ja najebem, ti æeš biti mrtav za nedelju dana.
Se eu cair você estará morto em uma semana.
Pogrešio sam kada sam rekao da æeš biti mrtav za tri dana.
Eu estava errado quando disse que você estaria morto em três dias.
Ako odeš tamo, biæeš mrtav za dan.
Se você for, estará morto em um.
Dvojica od njih su mrtvi i... jedan je mrtav za mene.
Agora dois deles estão mortos. E o outro está morto para mim.
0.50698685646057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?